<Header>
<Author: 杜牧>
<Title: 寄揚州韓綽判官>
<Format: 格式不明>
<Year: 2000>
<BookName: 校注唐詩解釈辞典>
<Translator: 松浦友久>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 揚州（やうしう）の韓綽判官（かんしゃくはんぐわん）に寄（よ）す>
<BookPage: 448-450>
<UsedPage: 3>
<Feature: 4>
<End Header>
<Poem>
青山隱隱水迢迢，
秋盡江南草木凋。
二十四橋明月夜，
玉人何處教吹簫。
<End Poem>
<Translation>
青山隠隠（せいざんいんいん）として　水迢迢（みづてうてう）たり
秋尽（あきつ）きて　江南（かうなん）　草木（さうもく）凋（しぼ）む
二十四橋（にじふしけう）　明月（めいげつ）の夜（よる）
玉人（ぎょくじん）　何（いづ）れの処（ところ）にか簫（せう）を吹（ふ）くを教（をし）ふる
<End Translation>